Fauré: Requiem. Fassung mit kleinem Orchester

La « version symphonique » du Requiem de Fauré, complétée en 1900 et parue en 1901, fut le résultat d’un processus de composition long de 13 ans. Partant d’une esquisse en cinq mouvements pour cordes, harpe et orgue, le compositeur ajouta des mouvements et élargit progressivement l’instrumentation. La reconstitution d’une « version avec petit orchestre » se distingue d’autres essais similaires en cela qu’elle propose non pas un assemblage de versions, mais une seule et unique version datant de 1889. Celle-ci s’éloigne de la version finale, en dehors de nombreuses modifications compositionnelles, par l’absence de flûtes, clarinettes et bassons, et par l’emploi de deux cors au lieu de quatre. Comme les parties chorales n’existaient pas encore dans l’Offertoire de 1889, l’édition présente contient l’Offertoire de la version définitive en annexe.